Astronomers get first picture of aftermath of a star's double detonation